译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
刘备像汉光武(wu)一样一挽汉朝之颓运,得到了(liao)孔明这条“卧龙”的(de)辅佐。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不(bu)得不咏赞我皇了。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
愿赏还没用的身子离去(qu)啊,任远游的意(yi)志翱翔云中。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转(zhuan)述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
⑥卓:同“桌”。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
阑:栏杆。
⑶春草:一作“芳草”。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。